16 April 2015

Jalo Ma - Bahasa Batak Simalungun dan Original (Toba)

Lagu Koor "Jalo Ma" adalah sebuah lagu koor rohani pujian Kristen nuansa mandarin yang dibuat oleh B. Marada Hutagalung pada tanggal 05 April 2004 di Tarutung, dan direvisi terakhir pada tanggal 09 Maret 2009 di Tarutung.

Dalam hal ini, penulis lagu memposting lagu "Jalo Ma" dalam Bahasa Batak Simalungun dan sekaligus memposting ulang lagu originalnya (Bahasa Batak Toba) dalam bentuk koor Pria dan Gemende, sebelumnya telah dipublikasi, bisa kita lihat postingan sebelumnya - klik di sini.

Sebagai catatan, syair lagu ini diterjemahkan ke dalama Bahasa Batak Simalungun oleh Bapak Hotman Parulian Purba, dkk, jemaat sekaligus anggota Ps. Bapa GKPS Tarutung, maka bila ada kesalahan dalam terjemahan dalam Bahasa Batak Simalungun silahkan ditanya kepada penerjemahnya.

Saudara/i dapat mengunduhnya secara gratis, dan hal-hal yang disediakan antara lain:
  • Partitur dalam bahasa Batak Simalungun dan Toba (koor Gemende/SATB, Pria/TTBB, dan Wanita/SSA);
  • dua Musik midi (ketukan 107 Mm dan 90 Mm) sebagai musik pengiring;
  • versi terjemahan bahasa Indonesia: [T'rimalah - klik unduh].
Lagu ini dapat diringi dengan musik modern dan tradisional, namun dapat juga dinyanyikan tanpa alat musik.

PARTITUR/TEKS (PDF):
Silahkan unduh Musik Midinya:

Video:

Comments
0 Comments
No comments:
Write Isi Komentar Baru

Mohon komentarnya dengan tidak memuat komentar yang berunsur SARA, Pornografi dan hal-hal yang tidak sesuai dengan aturan/norma yang berlaku. Terima kasih dan salam sejahtera.


Pengunjung

Flag Counter